SINOPSIS       GALERÍA       CRÉDITOS       TRAILER       RECONOCIMIENTOS       PRENSA       PRESENTACIONES

Winterreise

“Winterreise” (Winter Journey-Viaje de Invierno)  es el ciclo de canciones más famoso de los románticos alemanes. Las 24 canciones basadas en las letras de Wilhelm Müller, tiene arreglos muy elaborados de Franz Schubert. La composición musical para acompañamiento de piano es muy fuerte en su divertida y complejidad. 

Las canciones describen a un hombre que pierde a su amor y emprende un viaje para encontrar su muerte. Los directores de “Winterrreise” (Yoshi Oida y Siegmar Schröder) han construido una obra teatro musical con una historia propia, adaptando las canciones y asignándoles personajes para cinco cantantes.

 La obra comienza con la muerte del poeta. La mujer recibe un libro con todos los poemas y sigue a su amor perdido en el viaje de invierno. Las imágenes de las canciones se vuelven reales. Ella conoce a diferentes personajes en el camino y parece llegar muy cerca de su amor pero, como en un sueño no lo puede alcanzar. La historia se cuenta de manera muy reducida, con influencia del teatro Noh y de la experiencia de Yoshi Oida con Peter Brook. Es en esta simplicidad que se crean imágenes muy poderosas del mundo emocional del poeta.

Galería

Créditos

Fernando de la Mora: Tenor. Irasema Terrazas: Soprano. Rebeca Samaniego: Mezzo. Daniel Cervantes: Bajo. Oscar Martínez: Barítono. Guadalupe Parrondo: Pianista.

Dirección de escena: Yoshi Oida. Diseño de escenografía e iluminación: Alejandro Luna. Diseño de vestuario y utilería Eloise Kazan.

Dirección musical: Teresa Rodríguez. Director adjunto: Siegmar Schröder. Asistente de dirección: Jorge A. Vargas.

Asistente de escenografía e iluminación: Patricia Gutiérrez y Julia Reyes Renata. Asistente de producción: Maria Luisa Montiel. Asistente en foro: Daniel Armando Sánchez. Jefe Técnico: Gilberto Soberanes Subtitulaje: Abdel Hai Sabag. Traducción del alemán: Konrad. Warnholtz.

Revisión de la traducción: Alejandro Luna.

Realización de la escenografía: Macedonio Cervantes.

Producción Ejecutiva: Alicia Laguna.

Trailer

Reconocimientos

_ _ _ 

Prensa

_ _ _ 

Presentaciones